jueves, 2 de noviembre de 2017

Reglas generales pronunciación de las consonantes en francés

PAUTAS GENERALES:


PRONUNCIACIÓN CONCRETA DE CADA CONSONANTE :
  • b
Igual que en castellano.
  • c
-Ante a,o,u como en castellano /k/
ejemplo: copa coupe /kup/
-Ante e,i el sonido "s" un poco largo y escribiremos /ss/ ejemplo: cycle /sikl/
  • ç 
Como la "s" larga /ss/
ejemplo: chico garçon /garsso`n/
Como la "d" castellana
Como la "f" castellana pero un poco más suave
Como en castellano delante de a,o,u /g/ ejemplo: gauffre /gofr/

Como la "j" francesa delante de e,i,y /j/ ejemplo: gimnasta gymnaste /jimnast/
  • h
Muda, no se pronuncia
Este sonido no existe en castellano. Es una "sh" ingles con más sonoridad.

ejemplo: joven jeune
  • k y l 
Como en castellano
Como en castellano, pero cuando va delante de "b" y "p" sonido nasal.
  • n
Como en castellano, pero cuando va delante de consonante o al final de la palabra sonidonasal.
Como en castellano
Se pronuncia como la "k". ejemplo: gallo coq /kok/
Más suave que la "r" fuerte del castellano. Pensad en decir "ja" en castellano pero no llegueís a decir la "a" y alargad la "j", el sonido es bastante similar a ese.

ejemplo: reír rire /rir/
Similar que en castellano. OJO no se pronuncian las que van al final de las palabras.

ejemplo: nosotros somos nous sommes /nu-som/

Como en castellano menos cuando aparece la combinación "cti", como en action (acción) que en este caso se pronuncia como una "s".

ejemplo: nombre que se utiliza en ejemplos = toto /totó/

ejemplo: acción action /aksion/
Se pronuncia a medio camino entre la "b" y "f"

ejemplo: Yo voy Je vais /Je ve/
Se pronuncia como la "v" francesa.
Como en la palabra castellana "saxofón". Al final de la palabra no se pronuncia.

ejemplo: seis six /sí/
Una "s" suave, similar a la "z" del vasco y como el sonido que hacen las serpientes.

ejemplo: Zinedine /sinedin/




Source



CONSONATES NASALES:

No hay comentarios:

Publicar un comentario